Administradores del centro
¿Cómo seguir una sesión en curso o leer su balance?
Redactado por el equipo de TestFLE.
En resumen
Desde el «Calendario», el globo de una sesión lleva a su seguimiento durante la sesión y a su balance después del final. Esta página es de solo lectura: para actuar usted mismo, únase al equipo de la clase y siga la sesión desde su espacio de profesor.
Para quién, y qué necesita antes
- Para quién
- Los administradores del centro que quieren ver cómo va una clase, o lo que ha pasado durante una sesión.
- Qué necesita antes
- Una sesión de clase, en curso o terminada.
Los pasos
- En la barra lateral, abra «Calendario». Muestre la semana de la sesión.
- Haga clic en el bloque de la clase para abrir su globo.
- Durante la sesión, haga clic en «Seguir la sesión». Después del final, haga clic en «Ver el balance de la sesión».
- Lea el encabezado y los cinco recuadros: «realizados», «en curso», «sin empezar», «ausentes» e «incidencias por atender».
- Lea la tabla, con una fila por alumno. Durante la sesión, mire también el panel «Por atender ahora».
- Haga clic en «Calendario», arriba a la izquierda de la página, para volver a la cuadrícula.
Un bloque «2 clases», «3 clases» agrupa sesiones con horarios idénticos. Su globo da entonces un enlace «Seguir la sesión» o «Ver el balance de la sesión» en la línea de cada clase. Para encontrar una sesión pasada, muestre su semana con «Semana anterior» o con el calendario del mes.
Lo que puede hacer en esta página
Puede mirar, nada más. La página no tiene columna de acciones, ni botón «Desbloquear», «Marcar ausente» o «Anular el test». Durante la sesión, una nota se lo recuerda: «Está viendo la sesión sin actuar sobre ella: las acciones pertenecen al profesor que la supervisa. Los horarios se modifican desde el calendario.»
Las acciones son las de los profesores de la clase: desbloquear a un alumno, atender su llamada, anular su test, marcarlo ausente. Seguir una sesión en directo describe su parte. Los horarios, en cambio, se modifican en el Calendario, con «Modificar los horarios»: programar y gestionar una sesión de clase da los pasos.
Si el panel «Por atender ahora» muestra una incidencia, por ejemplo el nombre de un alumno seguido de «ha salido de la página», avise al profesor de la clase. Cuando el alumno ha vuelto a la página, el panel indica la duración de la salida; no le propone ningún botón.
Para actuar usted mismo: unirse al equipo de la clase
Si usted vigila la clase, o si su profesor está ausente, añádase al equipo de la clase. Así sigue la sesión desde su espacio de profesor, con las mismas acciones que sus profesores.
- En la barra lateral, abra «Clases».
- Haga clic en la fila de la clase: se abre su ficha.
- En «Profesores», marque su nombre.
- Sin cambiar nada en la lista «Banco de preguntas utilizado», haga clic en «Validar»: toda la ficha se guarda con ese clic, banco incluido.
- En la barra lateral, haga clic en «Profesor»: se abre su espacio de profesor.
- Durante la sesión, haga clic en «Seguimiento» en su barra lateral.
- Use los botones de la columna «Acciones»: «Desbloquear», «Atendido», «Anular el test», «Marcar ausentes».
Estas acciones son las de un profesor: seguir una sesión en directo las describe una por una, y qué hacer si un alumno está bloqueado detalla el desbloqueo. No necesita el derecho «Puede abrir y cerrar los tests»: un administrador lo tiene siempre.
Una vez en el equipo, la clase figura en «Mis clases» y en la página de inicio de su espacio de profesor, y su nombre se añade a la columna «Profesor» de la lista de clases. Si la clase no tenía ningún profesor, usted pasa a ser su titular. Para salir del equipo después de la sesión, vuelva a abrir la ficha de la clase, desmarque su nombre y haga clic en «Validar».
Para ir más allá
Entender el seguimiento y el balance
¿Qué muestra el encabezado?
El título es «Seguimiento de la sesión» mientras dura la sesión, y después «Balance de la sesión». Encabeza el nombre de la clase, la pastilla del estado, el día de la sesión y sus ajustes, por ejemplo «relámpago, presencial». Durante la sesión, la página se actualiza cada diez segundos, incluso cuando otra ventana está en primer plano, y muestra «actualizado hace» seguido del número de segundos. Si pasa a ser «seguimiento interrumpido, última lectura hace» seguido de un número de segundos, en una pastilla ámbar, la página ya no recibe las novedades del seguimiento: compruebe la conexión del dispositivo y recargue la página si la indicación no vuelve. El globo del Calendario solo propone «Seguir la sesión» una vez empezada la sesión.
Las columnas de la tabla
- Alumno. El nombre del alumno, con la pastilla «Inactivo» si su cuenta está desactivada.
- Estado. «Sin empezar», «Examinándose», «Realizado» o «Ausente». Un test en curso también puede leerse «Bloqueado» (salida de la página en presencial) o «Ha llamado» (el alumno ha pedido ayuda). El número de salidas de la página, por ejemplo «2 salidas», se añade en cuanto ha habido alguna, tanto en presencial como a distancia.
- Empezado y Terminado. Las horas de inicio y de fin del test, o una raya.
- Nivel. El nivel final, «No calculable», o una raya mientras el test no ha terminado.
La palabra «Bloqueado» designa un test bloqueado tras una salida de la página cuando la modalidad es «Presencial». Son los profesores de la clase quienes lo desbloquean, desde su seguimiento. Qué hacer si un alumno está bloqueado describe esta acción.
«No calculable»
«No calculable» sustituye al nivel cuando el test se ha detenido antes de quince respuestas. En ese caso no se publica ningún nivel. A veces una mención precisa la causa: test terminado por el profesor, o test detenido al final de la sesión. Leer el balance de una sesión detalla estas menciones.
¿Qué pasa con la página después del final?
Una vez terminada la sesión, la página se convierte en el balance. Los niveles son definitivos, la página ya no se actualiza, y una nota lo dice: «Sesión terminada: los niveles finales permanecen, la página ya no se actualiza.» La nota de solo lectura, en cambio, ya no aparece.
Solo las sesiones de clase tienen balance. Una sesión anulada no lo tiene, puesto que ya no figura en el Calendario.
¿Dónde encontrar los resultados de un alumno?
El balance da el nivel final del test hecho con la clase, sin el detalle de las competencias. Para entregar un resumen a una familia, genere el informe PDF del alumno desde la lista de alumnos: imprimir el informe de un alumno.
Artículos relacionados
- ¿Cómo programar, modificar, cerrar o anular una sesión de clase en el calendario?El «Calendario» del administrador muestra las sesiones de clase de todo el centro. El botón «Programar una sesión de clase…» abre el test a una clase; el globo de un bloque la modifica, la cierra o la anula.
- ¿Cómo seguir en directo a los alumnos que hacen el test?La página «Lo que pasa ahora» muestra por dónde va cada alumno de una sesión de clase o de un intento único, y las incidencias por atender. Se abre con la entrada «Seguimiento» de la barra lateral, visible treinta minutos antes del inicio de la sesión y treinta minutos después de su fin.
- ¿Cómo leer el balance de una sesión de clase?El balance de una sesión de clase muestra, para cada alumno, si ha hecho el test, con su nivel, o si está ausente, sin empezar o «No calculable». Ábralo con «Ver el balance de la sesión», en el menú de la clase o en el «Calendario».
- ¿Qué hacer si un alumno está bloqueado durante el test?En presencial, cuando un alumno sale de la página del test, su test se bloquea, y solo el profesor puede desbloquearlo. Haga clic en «Desbloquear» en las incidencias de la página de inicio, en el seguimiento o en el menú del alumno; sin derecho a abrir los tests, solo la página de inicio lo ofrece.