Menú de ayuda
Ayuda para familias y alumnos
Iniciar sesión, hacer el test de nivel TestFLE, leer los resultados y usar el espacio del alumno.
Iniciar sesión
- ¿Cómo iniciar sesión por primera vez?Un alumno activa su cuenta él mismo, con «Primera conexión» en la pantalla de inicio de sesión de su centro. Indica el correo electrónico y la referencia del centro que le ha dado el centro, y después elige su seudónimo y una contraseña de 8 caracteres como mínimo.
- ¿Cómo iniciar sesión en TestFLE en el día a día?Para iniciar sesión, un alumno abre la dirección web de su centro, escribe su seudónimo, su referencia del centro o su correo electrónico, después su contraseña, y hace clic en «Iniciar sesión». Llega al Inicio, con el menú que da acceso al test, a los resultados y al perfil.
- ¿Qué hacer si mi hijo ha olvidado su contraseña?Un alumno no puede restablecer su contraseña por sí solo: TestFLE no envía ningún correo electrónico. Su profesor o la administración del centro la restablece, y después el alumno elige una contraseña nueva con «Primera conexión».
- ¿Por qué se rechaza el inicio de sesión de mi hijo?Cuando se rechaza el inicio de sesión, aparece un mensaje rojo encima del formulario: contraseña incorrecta, cuenta todavía no activada, demasiados intentos o centro no encontrado. Tras cinco contraseñas incorrectas, TestFLE impone una espera que empieza en 30 segundos.
Hacer el test
- ¿Cuándo puede mi hijo hacer el test?El profesor decide cuándo hace su hijo el test de nivel, y la tarjeta «Mi test» de Inicio lo anuncia. Mientras el test no esté abierto, el menú «Hacer el test» sigue atenuado.
- ¿Cómo añadir la cita del test a su agenda?El botón «Añadir a mi agenda» coloca la cita del test en Google, Outlook o iCal. Lo encontrará en la tarjeta «Mi test» de la pantalla de inicio y en cada línea del «Calendario».
- ¿Qué ve mi hijo durante el test?Su hijo lee primero una pantalla de bienvenida y después responde a una pregunta cada vez, con cuatro botones, una competencia y un nivel actual. Las preguntas siguen siempre en francés, sea cual sea el idioma de la pantalla.
- ¿Cuánto dura el test, en modo relámpago o en modo preciso?El profesor elige el modo del test de su hijo: relámpago, con un minuto por pregunta y 35 minutos como máximo, o preciso, sin cronómetro. La pantalla «Hacer el test» anuncia el modo antes de empezar.
- ¿Para qué sirven los botones del test: Siguiente, Pasar, Llamar, Salir?«Siguiente» envía la respuesta, «Pasar» salta la pregunta, «Llamar a mi profesor» avisa al profesor y «Salir del test» cancela el test. El botón «Pasar» solo existe si el profesor lo ha activado para la sesión.
- ¿Cómo es el test para un niño que todavía no sabe leer?Cuando el centro marca a un niño como «No lector», el niño hace una forma del test en la que todas las preguntas se resuelven sin leer. Los resultados lo indican, y en ellos no se evalúa la comprensión escrita.
- ¿Por qué está en pausa el test de mi hijo?En clase, un alumno que sale de la página del test ve aparecer la pantalla «Tu test está en pausa.», y solo su profesor puede reanudarlo. Entonces vuelve la misma pregunta, con el tiempo que quedaba y todas las respuestas ya dadas.
- ¿Qué hacer si el test se interrumpe o si mi hijo quiere salir?Un test interrumpido se recupera con «Hacer el test» y después «Empezar el test»: vuelve la pregunta pendiente y se conservan las respuestas dadas. Un test que pasa 24 horas sin actividad se cierra como cancelado, sin resultado.
- ¿Cómo hacer el test en casa?En casa, el niño hace el test solo, en un dispositivo conectado y con sonido, cuando el profesor lo ha abierto «A distancia». El padre o la madre le ayuda a iniciar sesión y a empezar, sin responder nunca en su lugar.
Los resultados
- ¿Cómo leer los resultados de mi hijo en su pantalla de inicio?El «Inicio» del alumno resume su último test: siete competencias, radar, nivel global y curva de resultados. Se rellena después del primer test terminado, nunca con un test cancelado.
- ¿Qué significan el nivel global, la banda y los escalones (A1, A2, B1)?TestFLE sitúa al alumno en nueve escalones de A0 a B2.2, y un escalón más allá, que prolongan los niveles del MCER. El resultado es una zona, la banda, y no un punto único.
- ¿Cómo leer el informe pedagógico que entrega el profesor?El informe pedagógico es un PDF de tres páginas que el profesor o la administración del centro genera después de un test y le entrega. Da el nivel, el radar, las siete competencias y unas pistas.
- ¿Dónde encontrar todos los tests que ha hecho mi hijo?El «Historial» del alumno enumera sus 50 últimos tests, del más reciente al más antiguo, con la fecha, el nivel final y el nivel de cada competencia. También muestra los tests cancelados y los tests en curso.
La Práctica
- ¿Qué es el espacio Práctica y cómo funciona?La Práctica reúne los tests y las producciones escritas asignados por los profesores, o abiertos por un documento de la biblioteca. Se abre desde «Práctica» en el menú y pone a cada test una nota sobre 20, sin dar nunca un nivel.
- ¿Cómo hacer un test de Práctica y revisar las respuestas?Para hacer un test de Práctica, abra «Práctica» en el menú, haga clic en «Empezar», envíe cada respuesta y después haga clic en «Terminar». La pantalla da entonces la nota sobre 20, y «Revisar mis respuestas» muestra la corrección.
- ¿Cómo escribir y entregar una producción escrita?El alumno escribe su producción en la sección «Producciones escritas» de «Práctica»: el texto se guarda solo, y después «Entregar» lo envía al profesor. El profesor lee y corrige a mano, sin ningún análisis automático.
- ¿Cómo leer la corrección del profesor y rehacer la copia?Cuando el profesor ha corregido una producción escrita, la tarjeta muestra «Corregida» y la valoración; «Releer» abre la corrección. Si el profesor vuelve a abrir la copia, aparece la pastilla «Por rehacer»: el alumno corrige y después hace clic en «Entregar la nueva versión».
La biblioteca
- ¿Cómo se consulta un documento de la biblioteca?Los documentos que los profesores abren a un alumno se consultan desde «Mi biblioteca», con el botón «Ver». Un documento no se puede descargar, y una grabación de clase muestra su fecha de fin.
- ¿Puede mi hijo tomar notas, y quién las lee?En «Mi biblioteca», el alumno escribe sus notas en la zona «Tus notas», junto a cada documento; se guardan solas. Sus profesores y la administración del centro pueden leerlas, y «Descargar todas mis notas» las reúne en una hoja de cálculo.
- ¿Cómo repasar con las tarjetas y las imágenes para descubrir?En «Mi biblioteca», un mazo de tarjetas se repasa con «Repasar»: se gira cada tarjeta y después se pasa a la siguiente. Una imagen para descubrir se abre con «Descubrir»: se toca una zona para que aparezca su palabra y oírla.
Cuenta e idioma
- ¿Cómo cambiar el idioma de TestFLE?Las cuatro banderas del pie de página, presentes en todas las pantallas, incluida la de inicio de sesión, cambian el idioma de TestFLE: francés, inglés, chino o español. La elección se recuerda en el dispositivo y, una vez que el alumno ha iniciado sesión, en la cuenta.
- ¿Dónde ver el perfil de mi hijo y cómo cambiar su contraseña?La pestaña «Perfil» del menú muestra el correo electrónico y el seudónimo del alumno, y después el formulario «Cambiar la contraseña». Este formulario pide la contraseña antigua, la nueva (8 caracteres como mínimo) y su confirmación.