跳到主要内容
TestFLE, 帮助中心
帮助菜单

教师

如何解读学生的成绩(综合水平、雷达图、线索)?

由 TestFLE 团队撰写.

简而言之

学生的成绩在其档案的“CEFR 成绩”标签页中查看,档案从“我的学生”打开。它以区间的形式给出综合水平,并给出七项能力的雷达图(“已测量”“仅供参考”或“未评估”)和课堂上需要核实的线索。

适用对象与准备事项

适用对象
在分级测试之后查看自己某名学生成绩的教师。
准备事项
  • 您的某个班级中的一名学生。
  • 该学生至少完成过一次测试。没有已完成的测试时,档案没有成绩可以显示。

操作步骤

  1. 在侧边栏打开“首页”,然后进入“我的学生”标签页。
  2. 点击该学生所在的行。您也可以点击该行的三个点,再点击“打开学生档案”。
  3. 在档案中打开“CEFR 成绩”标签页(如果它还没有显示)。
  4. 阅读“TestFLE 综合水平(CEFR 等级)”框:字母用大字显示,区间用小字显示在下方。
  5. 阅读“最近成绩”,它给出七项能力各自的等级,然后查看“能力雷达图”。点击雷达图可以放大。
  6. 向下滚动到“课堂上需要核实的线索”,找出还需要和学生一起核实的内容。

每个区块告诉您什么

  • 综合水平。 字母表示等级,区间表示学生所处的范围,例如“A2.1 至 A2.2”。请先看区间,再看字母:测试的题目数量有限,单一的点会显得比实际更精确。计分答题少于十五题时,屏幕不显示任何水平,而是写“综合水平无法计算”。
  • 七项能力。 每一行给出该能力的等级和状态:“已测量”、“仅供参考”(该能力的题目较少)或“未评估”(无法得出等级)。状态旁边的括号里写着题数,例如“仅供参考”后面是“5 题”。
  • 雷达图。 它画出七项能力,显示最近一次测试,如果有上一次测试也一并显示。它帮助您一眼看出各项能力是否均衡。
  • 课堂上需要核实的线索。 这些是假设,不是测量结果:它们基于很少的题目。请先和学生核实,再向其家庭提起。

深入了解

了解成绩

字母和区间是什么意思?

TestFLE 把学生定位在从 A0 到 B2.2 的九个等级上,此外还有一个更高的等级。文章综合水平、区间和等级是什么意思?逐一介绍了这些等级。它是写给家庭的,但用词与档案相同。

大字显示的字母把半级合并在一起:A2.1 和 A2.2 都显示为“A2”。区间则保留细节。区间较宽表示测量不够确定,而不是学生水平低。

综合水平结合了理解、解读和语言手段,其中理解所占比重最大。“法语理解水平(CEFR 等级)”一行单独给出理解水平。对于以无阅读形式进行的测试,它变为“听力理解水平(CEFR 等级)”:这时只有听力计入该水平。把学生标记为非阅读者说明了这种测试形式是如何确定的。

字母上方有一行概括测试情况,例如“闪电模式,24 题,停止原因:达到标准。”原因“达到标准”表示已达到预定的精度。其他原因,如“时间上限”“可能疲劳”或“由教师结束”,说明测试为什么停止。

看到“综合水平无法计算”时怎么办?

屏幕在字母的位置写“综合水平无法计算”,并给出以下原因之一:

  • “计分答题少于十五题:不发布任何结果”;
  • “教师在 12 题后结束了测试(至少需要 15 题)”,其中的题数视实际情况而定;
  • “测试在课时结束时停止,共 12 题(至少需要 15 题)”,题数同样视实际情况而定;
  • “听力理解题目数量不足”;
  • “测量的能力少于三项”。

这说明测试没有收集到足够的作答来发布水平,与学生无关。要得到水平,需要再测一次。在十五道计分答题之前停止的测试,不会消耗对应开放的作答机会:因此只要开放仍然有效,一次作答的学生可以重新参加测试。只为一名学生开放测试说明了如何为该学生重新开放测试。

这次测试仍然显示在“成绩记录”中,位于图表下方,是一行文字:先是日期,然后是“的测试:”、“综合水平无法计算”和原因。

如何解读每项能力?

在每项能力的名称下方,档案用小字写出它在欧洲框架中的名称:“听力理解”下方是“口头接受”,“词汇”下方是“词汇能力”,依此类推。七项能力是“听力理解”“阅读理解”“语音与拼写”“词汇”“语法与句法”“动词变位”和“语言的逻辑与解读”。

“未评估”的能力没有等级,屏幕绝不会用零来代替。能力下方可能还有两条说明:

  • “结果有待确认:在该维度上,作答情况与题目难度不一致(答对了较难的题目,或答错了较简单的题目)。再测一次或在课堂上交流即可判定。”这时该能力的区间会被加宽。
  • 对于“语音与拼写”:““语音与拼写”这一维度的等级是 TestFLE 的约定。欧洲共同框架没有提供语音感知或拼写辨认方面的描述。”

如何看雷达图?

七项能力的位置是固定的。“语言的逻辑与解读”在顶部。左侧蓝色背景上是“听力理解”“阅读理解”和“语音与拼写”。右侧绿色背景上是“词汇”“语法与句法”和“动词变位”。雷达图下方有两处文字说明两侧的含义:左侧是“学生用法语能做什么”,右侧是“学生所依靠的语言手段”。

在每条轴上,一个点标出中心等级,一条半透明的粗线从区间的下限延伸到上限。对于“仅供参考”的能力,这条线带斜线,能力名称后带有括号里的“仅供参考”字样。“未评估”能力的轴是虚线,带有括号里的“未评估”字样,轮廓线把它两侧相邻的能力连起来,不把它计算在内。把鼠标移到能力名称上,可以看到它的区间和题数。

学生用当前引擎参加过两次测试时,雷达图会叠加两条轮廓线。图例把每条轮廓线标为“最近一次测试”或“上一次测试”,然后给出它的日期和模式。更早的、由旧版引擎生成的测试不会叠加。

水平下方的说明是什么意思?

在综合水平框中,字母下方的说明指出影响成绩解读的情况。它们使用屏幕上的这些句子:

  • 谨慎停止:“测试在水平确定之前停止”,后面是题数和原因(“时长”或“可能疲劳”)。屏幕接着写:“区间较宽是因为测量不确定,而不是因为学生水平低。改天再测一次,结果会更精确。”
  • 由教师或结束时间决定的结束:例如“教师在 18 题后结束了测试:水平根据已作答的题目计算。”或“测试在课时结束时停止,共 18 题:水平根据已作答的题目计算。”其中的题数视实际情况而定。
  • 封顶的水平:“综合水平已封顶。语言手段超出理解能力一个以上等级;所采用的综合水平为理解水平加一个等级。”屏幕还补充:学生对这门语言的了解可能超过其在实际情境中的理解,这种差距需在课堂上核实。
  • 差异明显的能力分布:“各项能力差异明显。”屏幕列出学生“明显更擅长”的能力,以及“与其他能力相比,明显较弱”的能力,并附上等级。这些差距超出了测试的不确定范围。
  • 无阅读形式的测试:“无阅读形式。阅读理解未评估:它需要阅读。”缺失或带斜线的轴是这种测试形式的局限,不是孩子的不足。
  • 离开页面:例如“离开页面 2 次。”从四次起,屏幕会加上:“测试多次被中断;结果需谨慎解读。”

成绩记录和线索显示什么?

“成绩记录”画出每次已完成测试的水平。缩小视图显示最近的十次测试。点击图表可以放大,并滚动查看更早的测试。把鼠标移到某个点上,可以看到日期、水平和模式。

已取消的测试不出现在曲线上。它显示在“已取消的测试”下方,占一行,带有日期和“已取消”标签,没有成绩,也没有详情。

“课堂上需要核实的线索”列出学生答对不到一半题目的目标,并附上所属能力和答对的题数,例如“3 题中答对 1 题”。一个目标至少有两道题才会列出。列表最多六行,从答对比例最低的开始。如果没有发现任何问题,屏幕显示“未发现特别的困难。”屏幕还提醒,这些线索基于少量题目:它们是有待确认的假设。

要把这些成绩交给家庭,请生成PDF 报告。

相关文章