学校管理员
如何为家庭打印学生的报告?
由 TestFLE 团队撰写.
简而言之
在“学生”中,“操作”列的打印机图标可以生成给家庭的学习评估报告,或“自用”或“可转交”的详细报告。PDF 会下载到您的设备上:由学校自行转交,平台不发送任何邮件。
适用对象与准备事项
- 适用对象
- 需要把学生的报告交给家庭的学校管理员。
- 准备事项
- 一名至少完成过一次测试的学生。
- 家庭阅读报告时使用的语言。
操作步骤
- 在左侧菜单中打开“学生”。
- 在列表中找到该学生。搜索时可以输入电子邮箱、用户名或校内编号。
- 在“操作”列中点击打印机图标。它的悬停提示是“打印报告”。
- 选择“学习评估报告”。
- 在“学习评估报告”窗口中,阅读“家长将以哪种语言阅读这份报告?”这个问题,再查看“文档语言”列表。如有需要,请更改语言。
- 点击“生成 PDF”。按钮上会注明所选的语言。浏览器下载文件,窗口随即关闭。
- 按学校惯用的方式把文件交给家庭。

另外两种文档
打印机菜单中还有两种详细报告,按能力逐项列出最近一次测试的全部回答。“详细报告(自用)”是工作工具。“详细报告(可转交)”去掉了测试过程和内部标注:这是可以交给家庭的版本。
这两种文档点击一次即可下载,没有窗口,也不用选择语言。它们使用您管理员页面的语言。如需其中一种文档的其他语言版本,请先用页脚的国旗切换页面语言。
深入了解
了解打印的报告
打印机图标什么时候是灰色的?
只要该学生还没有已完成的测试,打印机图标就保持灰色。它的悬停提示会说明原因:“目前还没有已完成的测试。”服务器也只计入已完成的测试:被取消的测试没有结束日期,因此不会生成任何报告。
三种文档针对的始终是该学生最近一次已完成的测试。在这个页面上不能选择更早的测试。
学习评估报告该选哪种语言?
窗口首先建议该学生账号的语言;如果没有,则是学校的默认语言(更改默认语言);再没有,则是法语。可选的四种语言是“🇫🇷 Français”“🇬🇧 English”“🇨🇳 中文”和“🇪🇸 Español”。
所选的语言不会被记住。每次打开时,窗口都从该学生的语言开始。一份报告只用一种语言书写:如果家庭阅读的是另一种语言,请用那种语言生成报告。
管理员不能在报告中添加什么?
在这个页面生成的学习评估报告没有评语。教师则可以给家长写一段评语,它会打印在第二页的方框中。如果您希望报告带有这段话,请让教师在自己的空间中生成报告(为家庭生成 PDF 报告)。
报告包含什么内容?
学习评估报告逐页的内容,在面向家庭的文章中有说明:阅读学习评估报告。教师空间中也有同样的三种文档,面向教师的文章对它们作了介绍。本文只讲管理员特有的部分。
下载失败怎么办?
提示显示在该学生所在行的打印机图标下方。对于学习评估报告,提示也会显示在窗口中,窗口保持打开:您可以直接重试,不必从头再来。
- 您的账号无权下载这份报告(“您无权下载该报告。”)。
- 该学生没有已完成的测试(“该学生没有已完成的测试。”)。
- 测试所用的题库已在一次清零中被删除(“题库已删除,答案无法查看:该测试的逐题详情已随题库删除;级别和分数仍可查看。”)。这条拒绝提示来自详细报告,因为详细报告需要用到题目。
- 其他任何故障(“无法下载 PDF,请重试。”)。请稍后重试。
文件去了哪里?
PDF 会下载到您的设备上,仅此而已。平台不会向家庭发送邮件或链接,学生也不能在自己的空间中生成报告:需要由学校来转交文件。
相关文章
- 如何为家庭生成 PDF 报告?学习评估报告是一份三页的 PDF,从“我的学生”或学生档案生成,语言由您选择。平台不发送任何邮件:您下载 PDF,再自行交给家庭。
- 如何阅读教师交给您的学习评估报告?学习评估报告是一份三页的 PDF,由教师或学校管理人员在测试后生成,再交给您。它给出水平、雷达图、七项能力和一些线索。
- 如何更改学校的默认语言?管理员空间首页底部的“默认语言”区块,为所有尚未自行选择语言的人设定 TestFLE 的语言,从登录页面起就生效。选择会立即保存,选“未设置”则取消这项设置。
- 如何下载学生、教师或班级的列表?“学生”“教师”和“班级”页面各有一个“下载 CSV”按钮;“教师”页面还提供某位教师的学生名单,格式为 PDF 或 CSV。无论使用哪种语言,三个 CSV 的表头和值都保持英文。
