家庭与学生
TestFLE 中的词语是什么意思(等级、区间、闪电模式……)?
由 TestFLE 团队撰写.
简而言之
本术语表用一到三句话解释学生和家长在 TestFLE 中遇到的词语,从等级到闪电模式。它还说明学生看到的词语与教师使用的词语之间的对应关系。
适用对象与准备事项
- 适用对象
- 在屏幕上或报告中遇到不理解的词语的家庭和学生。
词语按主题排列。当学生和教师用不同的词语称呼同一件事时,释义会同时给出两种说法。只有学校选择了“练习”和“资料库”选项,相关词语才会出现。
测试
班级场次
班级场次是一个有日期和起止时间的时段,全班在这个时段内参加测试,由教师安排。教师的屏幕写“场次”,学生屏幕上的提示有时写“课时”:两者是同一件事。场次进行期间,以场次为准,即使该学生另有单独开放。参见什么时候参加测试。
单独开放
单独开放是只为一名学生开放的测试权限,与其班级无关。它允许学生参加测试“仅一次”(教师称为“一次作答”)或“不限次数”,可以设结束日期,也可以不设。参见什么时候参加测试。
闪电模式
在闪电模式下,每道题最多一分钟,整个测试最长 35 分钟。一分钟一到,下一题会自动出现。参见闪电模式还是精确模式。
精确模式
在精确模式下,题目不限时:学生可以按自己的节奏作答。不过在班级场次中,测试会在场次的结束时间停止。参见闪电模式还是精确模式。
现场与远程
这两个词是教师使用的,学生看不到。现场测试时,教师就在教室里,学生离开页面后测试会被暂停。远程测试时,学生可以自行继续,离开次数会被记录,并出现一条提醒:“你离开了测试页面。请一直留在这个页面,直到结束。”参见测试暂停。
暂停(冻结)
现场测试时,学生离开测试页面后,屏幕会显示“你的测试已暂停。”只有教师能让测试继续,已作答的内容不会丢失。教师的屏幕显示“已冻结”:两者是同一件事。参见测试暂停。
已冻结
“已冻结”是教师对学生屏幕上已暂停的测试的称呼。教师在场次的跟踪页面中为其解除。参见暂停。
题库
题库是测试从中抽取题目的题目集合。学生和家长无需选择:如果学校为该学生指定了题库,TestFLE 就使用它;否则使用其班级的题库;再否则使用学校的题库。如果没有可用的题库,屏幕会显示“目前没有可用的题库,请联系你的老师。”参见什么时候参加测试。
标准形式与无阅读形式
这两个词是教师使用的。标准形式是通常的测试。无阅读形式是为还不识字的孩子设计的:不评估阅读理解,语法和动词变位通过听力来评估。参见无阅读测试。
非阅读者
“非阅读者”是学生档案中的一项设置,由学校(班级教师或管理员)设定。被标记为非阅读者的学生参加无阅读形式的测试。参见无阅读测试。
成绩
等级
等级是 TestFLE 量表上的一个水平。从 A0 到 B2.2 共有九个等级,此外还有一个更高的等级 B2.2++。这些等级把 CEFR 中从 A1 到 B2 的每个水平一分为二:A1.1 和 A1.2,A2.1 和 A2.2,依此类推。参见了解综合水平。
区间
区间是学生所处的等级范围,例如“A2.1 至 A2.2”。由于测试的题目数量有限,TestFLE 给出的是一个范围,而不是单一的点。参见了解综合水平。
TestFLE 综合水平
综合水平是学生的整体水平。它结合了理解、解读和语言手段,其中理解所占比重最大。徽标上用大字显示字母,例如 A2,下方用小字显示区间。参见了解综合水平。
CEFR
CEFR 是《欧洲语言共同参考框架》,TestFLE 的等级与它对应。TestFLE 采用半级的写法:欧洲框架写作“A2+”的水平,TestFLE 写作 A2.2。参见了解综合水平。
七项能力
TestFLE 评估七项能力:“听力理解”“阅读理解”“语音与拼写”“词汇”“语法与句法”“动词变位”和“语言的逻辑与解读”。每项能力都有自己的等级。参见查看成绩。
雷达图
雷达图是画出七项等级的图表。它显示最近一次测试,并用第二种颜色显示上一次测试。图下方的图例说明两侧的含义:“学生用法语能做什么”和“学生所依靠的语言手段”。参见查看成绩。
理解水平
这是根据听力和阅读得出的水平,屏幕上写作“法语理解水平(CEFR 等级)”。如果测试以无阅读形式进行,它会变为“听力理解水平(CEFR 等级)”:只计入听力。参见无阅读测试。
已测量、仅供参考、未评估
这三个词说明一项能力的状态。“已测量”:该能力的题目数量足够。“仅供参考”:题目较少,应谨慎看待该等级。“未评估”:无法得出等级。参见查看成绩。
综合水平无法计算
当测试不足以给出水平时,“综合水平无法计算”会取代徽标:计分的回答少于十五个,听力理解测量不足,或已测量的能力少于三项。这并不代表孩子没有通过。参见了解综合水平。
提前结束
“测试提前结束了一点,因为后面变得困难。结果仅供谨慎参考,以后可以再次测试以获得更精确的结果。”这条提示表示测试在水平尚未充分确定时就停止了。再测一次可以让结果更精确。参见了解综合水平。
学习评估报告
学习评估报告是一份三页的 PDF 文档,由教师或学校管理人员根据学生档案生成,再交给家庭。学生不能自己生成。参见阅读 PDF 报告。
账号
校内编号
校内编号是学校发给每名学生的标识。首次登录时,它用来证明这个账号确实属于孩子。它也可以用来登录,填写在“电子邮箱、用户名或校内编号”一栏中。参见首次登录。
首次登录
首次登录是学生激活账号的步骤。学生输入电子邮箱和校内编号,选择昵称和密码,然后点击“完成首次登录”。重置密码之后使用的也是同一个页面。参见首次登录。
昵称
昵称是学生在首次登录时选择的名字。它不能包含 @ 符号,而且在学校里不能与他人重复。它会显示在“首页”的“欢迎你,…!”中。参见首次登录。
待激活的账号
待激活的账号是学校已创建但尚未激活的账号,或者密码刚被重置的账号。在完成首次登录之前,它无法登录。参见无法登录时怎么办。
练习与资料库
仅一次机会与不限次数
在“练习”中,标有“仅一次机会”的测试只能做一次。标有“不限次数”的测试可以重做。参见做一次练习测试。
限时与不限时
标有“限时”的测试会计算总时间,例如“限时 20 分钟”。标有“不限时”的测试没有时间限制。参见做一次练习测试。
即时批改与延后批改
采用即时批改时,屏幕会立刻显示回答是否正确(“答对了!”或“答错了。”)。采用“延后批改”时,屏幕只保存回答(“已保存回答。”)。参见做一次练习测试。
监考
监考是教师为仅一次机会的练习测试设置的一项选项。学生离开页面后,测试会被暂停,与分级测试相同,直到教师让测试继续。参见测试暂停。
答案回顾
答案回顾是逐题显示学生的回答和练习测试正确答案的页面,用“查看我的答案”打开。对于布置给全班的仅一次机会的测试,要等全班都完成、时限结束或教师显示答案解析之后才能打开。参见做一次练习测试。
写作任务
写作任务是教师布置的写作题目。学生写作时,文字会自动保存,写完后提交;教师只有在提交之后才能阅读。之后学生可以查看批改。参见完成写作任务。
评价
评价是教师给写作任务的评语等级,共有四种:“很好”“好”“还可以”和“有待提高”。参见查看批改并修改作答。
作答的版本
当教师把写作任务标为“待修改”退回时,学生修改后提交一个新版本。一份作答最多有三个版本。参见查看批改并修改作答。
资料
资料是教师向学生开放的资料库文档:PDF、图片、音频或视频。有些资料带有“开放至 …”的标注,说明它开放到哪一天。参见打开资料库中的文档。
卡片包
卡片包用于复习:学生逐张翻转卡片,还可以用“打印你的卡片”把卡片打印出来。参见用卡片复习。
探索图片
探索图片是一张图片,图上的一些区域遮住了词语。学生点触图片来显示这些词语,还可以听每个词语的读音。参见用卡片复习。
相关文章
- 孩子什么时候可以参加测试?孩子什么时候参加分级测试由教师决定,首页的“我的测试”卡片会给出提示。在测试开放之前,“开始测试”菜单一直是灰色的。
- 综合水平、区间和等级(A1、A2、B1)是什么意思?TestFLE 把学生定位在从 A0 到 B2.2 的九个等级上,此外还有一个更高的等级,它们是 CEFR 各级水平的延伸。结果是一个范围,也就是区间,而不是单一的点。
- 测试要多长时间:闪电模式还是精确模式?孩子的测试用哪种模式,由教师选择:闪电模式每道题一分钟,最长 35 分钟;精确模式不计时。“开始测试”界面会在开始之前说明模式。
- 为什么孩子的测试暂停了?在课堂上,学生一离开测试页面,就会看到“你的测试已暂停。”界面,只有教师才能让测试继续。继续之后,同一道题会回来,剩余的时间和已经给出的答案都还在。
