# ¿Cómo crear o importar un banco de preguntas de Práctica? > **Opción**: Esta función forma parte de la opción Práctica. Solo aparece si su centro la ha elegido. **En resumen**: Un banco de Práctica es su propio conjunto de preguntas, creado a mano con «Crear un banco» o importado desde una hoja de cálculo con «Importar un banco». Nace en borrador, tiene 30 preguntas como máximo y necesita 10 para activarse. **Para quién**: Los profesores y los administradores del centro que quieren preparar ejercicios para sus alumnos. **Qué necesita antes**: - La opción Práctica, elegida por su centro. Sin ella, la entrada «Práctica» no aparece en la barra lateral. - Para una importación, una hoja de cálculo de preguntas, acompañada de un archivo zip si las preguntas citan imágenes, sonidos o vídeos. ## Crear un banco a mano 1. En la barra lateral, haga clic en «Práctica». 2. Haga clic en «Crear un banco». 3. En la ventana «Crear un banco», escriba el «Título»: es obligatorio. Indique también la «Categoría» y, si lo desea, la «Descripción (opcional)». 4. Haga clic en «Crear». El banco se abre, en borrador. 5. Haga clic en «Añadir», elija un tipo en «¿Qué tipo de pregunta?» y, después, rellene el «Enunciado» y las respuestas. 6. Compruebe la pregunta en la «Vista del alumno», donde puede probarla, y después haga clic en «Guardar la pregunta». 7. Repita los pasos 5 y 6 hasta tener diez preguntas como mínimo. ![Editor de un banco de Práctica con una pregunta abierta y su vista del alumno a la derecha](https://www.testfle.com/medias/aide/es/professeurs/creer-ou-importer-une-banque-d-entrainement-editeur-1440.webp?v=f8d7a981c3) ![Lista de los bancos de Práctica con sus pastillas de estado](https://www.testfle.com/medias/aide/es/professeurs/creer-ou-importer-une-banque-d-entrainement-liste-1440.webp?v=293fd80f91) ## Importar un banco desde un fichero 1. En «Práctica», haga clic en «Importar un banco». 2. Para partir de un modelo, haga clic en «Descargar el archivo de ejemplo (hoja y medios, una pregunta por tipo)». Descomprima el fichero `gabarit-banque-entrainement.zip` y, después, sustituya las preguntas de su hoja de cálculo, `questions.csv`, por las suyas, y los medios de su carpeta `medias` por los que citan sus preguntas. 3. Escriba el «Título» del banco, obligatorio, y después la «Categoría» y la descripción si lo desea. 4. Elija su fichero en «Archivo zip o csv solo». 5. Haga clic en «Verificar el archivo». Esta verificación no escribe nada. 6. Lea «Lo que se creará»: el número de preguntas y su recuento por tipo. Si hay «Anomalías por corregir», corrija el fichero, elíjalo de nuevo y vuelva a hacer clic en «Verificar el archivo». 7. Haga clic en «Confirmar la importación». El banco se abre, en borrador. [Vídeo: Importar un banco de Práctica: archivo de ejemplo descargado y después subido, verificación con un solo aviso y vista de lo que se creará, antes de Confirmar la importación](https://www.testfle.com/medias/aide/es/professeurs/creer-ou-importer-une-banque-d-entrainement-import.mp4?v=bbf4c70468) Desde la página Práctica se abre la ventana Importar un banco; allí se descarga el archivo de ejemplo, se escribe un título, se sube el archivo tal cual y se verifica: ninguna anomalía, un solo aviso (8 preguntas de las 10 que hacen falta para publicar) y, después, lo que se creará, sin confirmar la importación. ## Los límites que conviene conocer - **El número de preguntas.** Un banco tiene 30 preguntas como máximo. Hacen falta 10 como mínimo para activarlo, pero no para crearlo ni para importarlo. - **Los medios.** Una pregunta lleva un solo medio: una imagen de hasta 5 MB, un sonido de hasta 20 MB o un vídeo de hasta 50 MB. - **El tamaño del fichero.** El archivo zip ocupa 200 MB como máximo, la hoja de cálculo 1 MB como máximo, y el archivo zip contiene 200 ficheros como máximo. - **El contenido del archivo zip.** Contiene un solo fichero csv, en la raíz. Los medios están en una carpeta «medias», sin acento, en la raíz, y la hoja de cálculo los cita por su simple nombre de fichero. Un banco sin medios se importa con el fichero csv solo, sin archivo zip. --- ## Entender los ajustes y los casos particulares ### ¿Qué es un banco de Práctica? Un banco de Práctica es un conjunto de preguntas que usted escribe o importa para sus alumnos, en clase o en casa. Se distingue del banco del test de nivel, que el administrador del centro importa y activa. Cada pregunta de Práctica se puntúa, y el alumno recibe una nota sobre 20, nunca un nivel. [¿Qué es el espacio Práctica?](https://www.testfle.com/es/ayuda/familias-alumnos/entender-la-practica) describe lo que ve el alumno. Un banco nace siempre en borrador: ningún alumno lo ve. Las acciones que siguen (activar, compartir, asignar) están en [¿Cómo activar, compartir o archivar un banco de Práctica?](https://www.testfle.com/es/ayuda/profesores/activar-y-compartir-un-banco-de-practica). ### ¿Quién ve qué bancos? Un profesor ve sus propios bancos y los que la plataforma ha entregado al centro. Un administrador del centro ve todos los bancos del centro, y solo él puede mostrar los bancos archivados, con la casilla «Mostrar también los bancos archivados». El filtrado lo hace el servidor: el banco de un compañero no aparece, aunque usted conozca su dirección. Para aprovechar el banco de un compañero, pase por «Bancos compartidos». La lista se filtra por «Categoría» y por «Estado». La categoría se escribe libremente, con sugerencias tomadas de las que ya existen. Un nombre nuevo crea una categoría al guardar, y la pantalla lo dice: «Categoría nueva: se creará al guardar.» ### ¿Qué tipos de preguntas puede escribir? El editor ofrece ocho tipos. Cada uno tiene su ayuda en la pantalla. - **«Opción única»**: el alumno escoge la respuesta correcta entre varias. - **«Opción múltiple»**: varias respuestas son correctas, y el alumno debe marcarlas todas. - **«Elección de imágenes»**: el alumno escucha o lee, y después toca la imagen correcta entre tres o cuatro. - **«Texto con huecos (listas desplegables)»**: el alumno completa una frase escogiendo en unas listas. - **«Ordenar»**: el alumno vuelve a poner en orden palabras o grupos de palabras. - **«Etiquetas para arrastrar»**: el alumno coloca cada etiqueta en la casilla correcta. - **«Asociar con una imagen»**: el alumno asocia cada etiqueta a la imagen correcta. - **«Etiquetas sobre una imagen»**: el alumno coloca cada palabra en su zona de un dibujo, y cada palabra bien colocada vale un punto. El editor comprueba cada pregunta antes de guardarla. Rechaza, por ejemplo, una pregunta sin enunciado («Escriba el enunciado.»), una opción única sin respuesta correcta marcada («Marque la respuesta correcta.») o una pregunta de opciones con menos de dos respuestas («Hacen falta al menos 2 respuestas propuestas.»). Cuando el banco tiene 30 preguntas, el botón «Añadir» aparece en gris y la pantalla escribe «El banco está lleno (30 preguntas).». ### ¿Cómo añadir una imagen, un sonido o un vídeo? Bajo el formulario de cada pregunta, la zona «Medio de la pregunta (opcional)» admite una imagen, un sonido o un vídeo que se muestran con el enunciado. La pantalla anuncia los límites antes de subir el fichero: «Imagen de hasta 5 MB, audio de hasta 20 MB, vídeo de hasta 50 MB.» Las imágenes aceptadas son .jpg, .jpeg, .png, .gif y .webp. Los sonidos son .mp3, .wav, .ogg y .m4a, y los vídeos .mp4 y .webm. Las imágenes de más de 1600 px se reducen antes del envío, y el original no se conserva. El tipo «Etiquetas sobre una imagen» no tiene un medio de esta clase: su dibujo se sube en el formulario de la pregunta, y el alumno solo lo ve con una marca de agua con su nombre. Los medios cuentan en el espacio de almacenamiento de la Práctica del centro. Si está lleno, la subida se rechaza: «Espacio de almacenamiento insuficiente:» seguido del espacio ocupado, del espacio total y del espacio disponible, en MB. Corresponde entonces al administrador del centro hacer sitio, o pedir al equipo de TestFLE que suba el límite. > **Para tener en cuenta**: Un mismo fichero solo se cuenta una vez en el espacio de almacenamiento, aunque lo citen varias preguntas. ### ¿Cómo es la verificación antes de la importación? La verificación lee todo el fichero en memoria y no escribe nada. Cuenta las preguntas por tipo, señala cada anomalía con su fila, su columna y lo que hay que corregir, y después da una huella del fichero. La importación solo se confirma sobre el fichero verificado: si cambia de fichero, la pantalla borra la verificación y debe repetirla. El archivo de ejemplo contiene una hoja de cálculo, `questions.csv`, con una pregunta de cada uno de los ocho tipos, y una carpeta `medias` con las imágenes y los sonidos que citan esas preguntas. Las columnas de la hoja de cálculo se llaman «type», «consigne», «texte», «image», «audio», «video» y «reponses». Ábrala antes de rellenar la suya: muestra cómo escribir las respuestas de cada tipo. El archivo de ejemplo se sube tal cual y pasa la verificación sin ninguna anomalía por corregir. Con sus ocho preguntas, solo recibe el aviso «El fichero contiene 8 preguntas; harán falta al menos 10 para publicar el banco. Podrá añadir más en el editor.» Una vez importado, da un banco en borrador, que puede completar o eliminar. Las columnas antiguas y los nombres de tipos antiguos se rechazan, con un mensaje que da el nombre que hay que usar. En la pantalla, las anomalías que bloquean se leen en la tabla «Anomalías por corregir», con las columnas «Fila», «Columna» y «Problema». Mientras quede una, «Confirmar la importación» sigue en gris y la pantalla escribe: «Corrija el archivo y verifíquelo de nuevo: la importación queda bloqueada mientras quede una anomalía.» Los «Avisos» no bloquean. ### Si la importación señala una anomalía - Si falta el título en el momento de confirmar, la pantalla escribe «Póngale un título al banco.». - Un archivo zip sin hoja de cálculo se rechaza («El archivo no contiene ningún fichero csv de preguntas en su raíz.»), igual que un archivo zip que contiene varias («El archivo contiene varios ficheros csv: conserve solo uno.»). Una hoja de cálculo guardada dentro de una carpeta también se rechaza («El fichero csv debe estar en la raíz del archivo.»). - Un medio fuera de la carpeta «medias» se rechaza («Este fichero debe colocarse en la carpeta medias.»). También se rechaza un medio que la hoja de cálculo cita pero que falta en el archivo zip («El fichero» seguido del nombre del fichero entre comillas, y después «se cita aquí pero falta en la carpeta medias del archivo.»). - Un enunciado vacío se rechaza («La consigna es obligatoria.»), igual que varios medios en una misma pregunta («Una pregunta de práctica lleva un solo fichero multimedia: rellene solo una de las columnas image, audio, video.»). - Un fichero sin preguntas se rechaza («El fichero no contiene ninguna pregunta.»), igual que un fichero que tiene demasiadas («El fichero contiene», el número de preguntas, y después «preguntas; un banco acepta como máximo 30.»). - Un fichero de menos de diez preguntas pasa, con un aviso: «El fichero contiene», el número de preguntas, y después «preguntas; harán falta al menos 10 para publicar el banco. Podrá añadir más en el editor.» - Un medio colocado en la carpeta pero que ninguna pregunta cita también pasa, con un aviso: «Este fichero de la carpeta medias no lo cita ninguna pregunta: no se importará.» ### ¿Se puede modificar un banco después de crearlo? Sí. El lápiz situado junto al título abre la ventana «Datos del banco», donde puede cambiar el título, la categoría, la descripción y el material vinculado. En la lista de preguntas, unas flechas y el arrastrar y soltar cambian el orden, y la papelera elimina una pregunta. Esta eliminación pasa por una ventana de confirmación del navegador, que pregunta «¿Eliminar esta pregunta?». Cerrar el editor con una pregunta sin guardar abre también una ventana del navegador: «Esta pregunta tiene cambios sin guardar. ¿Descartarlos?». Un banco activo sigue siendo modificable. Sin embargo, los intentos ya realizados conservan las preguntas tal como estaban en el momento en que el alumno empezó. ### Si la pantalla dice «Este módulo no está activado para su centro.» Su centro no ha elegido la opción Práctica: la entrada «Práctica» falta en la barra lateral, y la dirección del espacio muestra esta frase. Para añadirla, diríjase al equipo de TestFLE. ## Artículos relacionados - [¿Cómo activar, compartir o archivar un banco de Práctica?](https://www.testfle.com/es/ayuda/profesores/activar-y-compartir-un-banco-de-practica): En el editor de un banco de Práctica, «Activar» permite asignarlo a partir de 10 preguntas, y «Compartir» ofrece una copia a los compañeros del centro. «Volver a borrador» lo retira del servicio sin eliminar nada, y solo un administrador del centro puede archivarlo. - [¿Cómo asignar un banco de Práctica y seguir los intentos de los alumnos?](https://www.testfle.com/es/ayuda/profesores/asignar-un-banco-y-seguir-los-intentos): Para asignar un banco activo, ábralo en «Práctica», haga clic en «Asignar», elija una clase o un alumno y, después, ajuste los intentos, la modalidad y la corrección. La página «Asignaciones» muestra después quién ha terminado, las notas sobre 20 y los intentos por desbloquear. - [¿Qué es el espacio Práctica y cómo funciona?](https://www.testfle.com/es/ayuda/familias-alumnos/entender-la-practica): La Práctica reúne los tests y las producciones escritas asignados por los profesores, o abiertos por un documento de la biblioteca. Se abre desde «Práctica» en el menú y pone a cada test una nota sobre 20, sin dar nunca un nivel. - [¿Cómo hacer un test de Práctica y revisar las respuestas?](https://www.testfle.com/es/ayuda/familias-alumnos/hacer-un-test-de-practica): Para hacer un test de Práctica, abra «Práctica» en el menú, haga clic en «Empezar», envíe cada respuesta y después haga clic en «Terminar». La pantalla da entonces la nota sobre 20, y «Revisar mis respuestas» muestra la corrección. --- Redactado por el equipo de TestFLE. Actualizado el 13 de noviembre de 2026. https://www.testfle.com/es/ayuda/profesores/crear-o-importar-un-banco-de-practica